:04:00
- Är ni säker på det här?
- Det kommer att gå bra, har jag sagt.
:04:04
Jo, men jag registrerar
väldigt många spanare.
:04:46
Link...
:04:49
Jag har svårt att förstå varför
du ville ingå i besättningen.
:04:55
Men om du vill bli kvar
är det nåt du måste göra.
:04:59
Vadå?
:05:01
- Lita på mig.
- Det ska jag.
:05:06
- Det gör jag.
- Det hoppas jag.
:05:09
Slå på strömmen till hårddiskarna
och var redo för sändning.
:05:22
Kan du inte sova?
:05:26
Vill du prata?
:05:30
Det är bara drömmar.
:05:34
- Om du är rädd för något...
- Jag önskar bara...
:05:39
Jag önskar att jag visste
vad det är jag ska göra.
:05:44
- Jag önskar att jag visste.
- Hon ringer. Oroa dig inte.
:05:50
- Här är ni ju.
- Är vi klara?
:05:52
Vi är försenade.
:05:55
Geotermerna bekräftar Osiris sista
sändning... Maskinerna gräver.