:59:02
Rådet söker två frivilliga som kan
bistå Nebuchadnezzar.
:59:07
Finns det två som skulle ställa upp?
:59:12
Kapten Soren på Vigilant gör det.
:59:16
- Inser ni vad det innebär?
- Ja.
:59:20
Tack. - Finns det en till?
:59:25
- Vi borde ställa upp.
- Är du galen?
:59:29
Tyst, Bane, innan jag tystar dig.
:59:41
Ingen alls?
:59:44
Det är svårt att riskera sitt liv,
särskilt om man inte förstår varför.
:59:49
Kapten Niobe på Logos gör det.
:59:53
Tack. - Befälhavare Lock, ni har era
order. Rådet drar sig därmed tillbaka.
1:00:04
- Vad gör du?
- Det jag kan.
1:00:07
Varför?
1:00:09
Vissa saker förändras aldrig, Jason,
men andra gör det.
1:00:30
- Vad ser du?
- Det är konstigt, koden är annorlunda.
1:00:34
- Krypterad?
- Kanske.
1:00:36
Är det bra eller dåligt?
1:00:39
Det ser ut som sprängladdningar
på varje våning.
1:00:42
- Dåligt.
- Då så...
1:00:53
Vi söker Merovingian.
1:00:57
Givetvis. Han har väntat på er.
Den här vägen.