:11:01
- Only the Oracle.
- You know the Oracle?
:11:04
Everyone knows the Oracle.
:11:06
I consulted with her before
i met with the Frenchman.
:11:08
She promised she would look after
Sati after we said goodbye.
:11:11
Goodbye?
:11:13
You're not staying with her?
:11:14
It is not possible.
:11:16
Our arrangement with the Frenchman
was for our daughter only.
:11:19
My wife and I must
return to our world.
:11:22
Why?
:11:23
That is our karma.
:11:25
You believe in karma?
:11:26
Karma is a word, like love.
:11:29
A way of saying
'what I'm here to do'.
:11:34
I do not resent my karma.
:11:36
I'm grateful for it, grateful for my
wonderful wife, for my beautiful daughter.
:11:41
They are gifts. And so I do
what I must do to honour them.
:11:46
- Papa, the train!
- Yes! Find your bag!
:11:49
Quickly!
:11:52
Can I carry that for you?
:11:55
All right.
:12:03
Hurry it up!
I'm late!
:12:09
- Who are you?
- He is a friend.
:12:11
- Rama!
- I know you.
:12:15
So that's what they wanted.
:12:18
I need to get back.
:12:20
I'll pay you whatever you want.
:12:23
One way or another I'm
getting on this train.
:12:25
Oh no, no, no, no, no.
:12:27
You're gonna stay right here until
the Merovingian says different.
:12:30
If I know him, you're gonna be
here for a long, long time.
:12:31
If I know him, you're gonna be
here for a long, long time.
:12:35
I don't wanna hurt you.
:12:37
You don't get it.
I built this place.
:12:42
Down here I make the rules.
Down here I make the threats.
:12:51
Down here, I'm God.
:12:56
Get on the train or you're
gonna stay here with him.