:11:29
¡Ay, no!
:11:43
¡Maldita sea!
:11:48
- ¿A qué hora llega el tren?
- Ya debería estar aquí.
:11:52
El Ferroviario nunca se atrasa.
:11:55
- ¿Creen que sea por mí?
- No lo puedo saber.
:11:58
¿Quién sabe esas cosas?
Sólo la Pitonisa.
:12:01
- ¿Conoce a la Pitonisa?
- Todos conocen a la Pitonisa.
:12:04
La consulté antes de ir con el Francés.
:12:07
Me prometió cuidar a Sati
después de dejarla.
:12:10
¿Dejarla?
:12:12
- ¿No se quedará con ella?
- No es posible.
:12:15
El arreglo con el Francés
sólo incluyó a nuestra hija.
:12:19
Mi esposa y yo debemos volver
a nuestro mundo.
:12:22
¿Por qué?
:12:23
- Es nuestro karma.
- ¿Uds. Creen en el karma?
:12:26
Karma es una palabra, como amor.
:12:30
Una manera de decir:
:12:32
"Lo que he venido a hacer".
:12:34
Yo no estoy resentido por mi karma.
Doy gracias por él.
:12:38
Por mi maravillosa esposa
y mi hermosa hija.
:12:41
Son regalos y debo hacer un esfuerzo
por honrarlos.
:12:47
- ¡Papá, el tren!
- Sí. Ve por tu maleta. ¡Rápido!
:12:54
¿Le puedo ayudar?
:12:57
Está bien.