:59:22
¡Bueno!
:59:24
¡Llegó la hora!
:59:26
Todos me conocen, así que diré esto
de la manera más sencilla posible.
:59:32
Si es nuestra hora de morir,
es nuestra hora.
:59:36
Lo único que les pido es que si tenemos que
dar nuestras vidas a estos desgraciados...
:59:41
...que los hagamos sufrir
como nunca han sufrido!
1:00:01
- ¿Tienes miedo, Charra?
- Ya lo creo.
1:00:05
Pero haré un trato contigo.
1:00:07
Tú sigue cargando,
yo seguiré disparando.
1:00:13
Trato hecho.
1:00:24
- Santo cielo, miren eso.
- Silencio.
1:00:27
- ¿Cuánto para la apertura?
- 1.4 kilómetros.
1:00:30
- Estamos generando demasiado calor.
- Apaga los sistemas auxiliares.
1:00:35
Control manual completo.
Baja a cuatro impulsores.
1:00:38
Vamos a pegar abajo.
1:00:49
- Tranquila, navecita.
- 700 metros.
1:00:55
Con que nos acerquemos lo suficiente.