:27:00
Moi-même.
:27:03
Je pense qu'il est temps
d'en savoir plus.
:27:06
Moi aussi.
:27:08
Comment mon esprit a quitté
mon corps sans être branché ?
:27:12
Comment ai-je arrêté les Sentinelles
par la pensée ?
:27:16
Dites-moi ce qui m'arrive.
:27:21
Le pouvoir de l'Elu
dépasse les frontières de ce monde.
:27:25
Il remonte
jusqu'à l'endroit d'où il vient.
:27:29
- Où ?
- La Source.
:27:31
Tu l'as ressenti
en touchant les Sentinelles.
:27:34
Mais tu n'étais pas prêt.
:27:36
Tu devrais être mort...
:27:38
mais tu n'étais pas prêt
pour ça non plus.
:27:44
après l'Architecte, je dois aller
à la Source pour sauver Zion.
:27:49
Je t'en prie.
:27:50
Nous ne voyons pas
au-delà de nos propres choix...
:27:54
il ne voit pas au-delà
de n'importe quel choix.
:27:57
Pourquoi ?
:27:58
Il ne les comprend pas.
Il ne peut pas.
:28:01
Pour lui,
ce sont les variables d'une équation.
:28:04
Chaque variable
doit être résolue puis neutralisée.
:28:08
C'est son rôle. Equilibrer l'équation.
:28:12
Et votre rôle ?
:28:14
La déséquilibrer.
:28:16
Pourquoi ? Que voulez-vous ?
:28:19
Je veux la même chose que toi, Neo.
:28:23
J'irai aussi loin que toi
pour l'obtenir.
:28:26
La fin de la guerre.
:28:29
Elle va finir ?
:28:31
D'une façon ou d'une autre.
:28:34
Zion peut être sauvée ?
:28:38
Désolée, je n'ai pas la réponse
à cette question, mais...
:28:44
S'il y a une réponse...
:28:46
il n'y a qu'un seul endroit
où la trouver.
:28:49
- Où ?
- Tu le sais.
:28:53
Et si tu ne trouves pas la réponse...
:28:57
je crains que nous ne connaissions pas
de lendemain.