:45:00
C'est difficile à dire
alors je vais le dire simplement.
:45:03
Il me faut un vaisseau.
:45:06
Pour aller où ?
:45:09
A la ville des Machines.
:45:15
Je sais
que c'est difficile à comprendre.
:45:17
Non. Tu as perdu la tête.
:45:21
Impossible. En cent ans, on ne l'a
jamais approchée à moins de 100 km.
:45:26
Je dois essayer.
:45:27
L'Oracle te l'a dit ?
:45:31
Quelle connerie !
:45:32
Libre à toi de te suicider,
mais sans sacrifier un vaisseau.
:45:36
Croyez-moi, je dois y aller.
:45:38
N'importe quoi !
:45:39
Je suis le capitaine de ce vaisseau.
Je décide de sa destination.
:45:43
Et il ira en enfer
bien avant de finir entre tes mains.
:45:50
Je lui laisse le mien.
:45:52
Ne fais pas ça.
:45:55
Ne t'avise pas de me dire
ce que je dois faire de mon vaisseau...
:46:00
après ce discours.
:46:01
Pour l'amour du ciel...
:46:02
Je piloterai le tien.
:46:04
Il prendra le mien.
Si on part dans l'heure...
:46:07
on arrivera à Zion en même temps
que les Machines. Ça pourrait marcher.
:46:12
C'est du gâchis. Un sacré gâchis.
:46:22
Deux vaisseaux. Deux directions.
:46:25
Ça a l'air d'être la Providence.
:46:29
Tu ne crois pas en l'Elu.
:46:31
Toujours pas.
:46:32
Alors, pourquoi tu fais ça ?
:46:36
Je crois en lui.
:46:46
C'est pour quoi ?
:46:48
Pour vous détendre.
:46:49
Pour vous aider à vous souvenir.
:46:52
Et si je ne veux pas me souvenir ?
:46:56
Pourquoi ça ?
:46:58
Et si j'avais fait sauter l'IEM ?