1:18:00
Vite ! Le temps presse.
1:18:05
J'ai pas terminé ma formation.
1:18:11
Moi non plus.
1:18:35
Ferme-moi ça.
1:18:36
L'alimentation !
1:18:37
C'est râpé. Lançons l'IEM.
1:18:41
Allez, quelqu'un, je vous en prie.
1:18:59
Mets ton poids à l'avant.
1:19:02
Léger comme une plume.
1:19:09
après l'holographie...
1:19:10
l'APU du capitaine Mifune
se dirige porte 3.
1:19:19
Appuie en douceur sur la gâchette.
1:19:32
L'APU est à la porte 3.
1:19:34
- Temps restant ?
- 2 mn.
1:19:37
Capitaine Mifune ?
1:19:39
Sa radio est morte.
1:19:41
Mifune, ici Lock.
1:19:45
Si vous m'entendez...
1:19:48
le Hammer sera là dans 2 mn.
1:19:51
Vous avez deux minutes
pour ouvrir la porte.
1:19:58
Va sur le pont !
1:19:59
Charge l'IEM.