:41:01
Lo amo quanto lui ama me.
:41:04
E se io fossi fuori e lui qui,
so che lui Io farebbe.
:41:08
Ma rischi di essere uccisa.
E' una follia, Zee.
:41:13
In parte Io è. Ma immagina
che lui sia Dozer...
:41:16
...e che Io rivedresti solo
se tenessimo la darsena.
:41:20
Cosa faresti?
:41:27
Farei granate.
:41:39
Che diavolo sta succedendo qui?
:41:42
Un incidente, signore.
Non avevo visto...
:41:46
- Scusi.
- E tu chi diavolo sei?
:41:48
Sono un volontario, signore.
:41:51
Che me ne faccio di un mingherlino
come te tra i miei volontari?
:41:55
Voglio fare la mia parte, signore.
Difenderò la darsena.
:42:00
- Quanti anni hai?
- Diciotto.
:42:02
Se dicevi sedici,
ti avrei creduto.
:42:05
Allora ne ho 16.
:42:07
Il minimo per arruolarsi è diciotto.
Sei troppo giovane.
:42:10
Le macchine non stanno a guardare
quanti anni ho. Mi uccideranno Io stesso.
:42:15
Quello che dici è vero.
:42:18
Mi arruoli, signore.
Non la deluderò.
:42:22
Deludimi...
:42:23
...e scoprirai che io e le macchine
abbiamo qualcosa in comune.
:42:39
Va bene, ricarica l'ignitore.
:42:47
Torna a vivere.
:42:50
Collegamento volante per ricaricare
il software operativo, Sparky?
:42:53
Per me va bene. E già che ci sei,
dai una pulita al parabrezza.