:12:03
Jeg har ikke noe imot min skjebne.
Jeg er takknemlig for den.
:12:07
Takknemlig for min vakre kone,
for min vakre datter.
:12:10
De er gaver, så jeg gjør det
jeg må gjøre for å hedre dem.
:12:16
- Pappa, toget!
- Finn kofferten din.
:12:19
Kvikt.
:12:22
Kan jeg bære den for deg?
:12:25
Greit.
:12:32
Kvikt, jeg er sent ute!
:12:39
- Hvem er du?
- Han er en venn.
:12:42
Jeg kjenner deg!
:12:45
Så det var det de ville.
:12:47
Jeg må tilbake.
:12:50
Jeg betaler det du forlanger.
:12:52
Jeg skal med dette toget.
:12:54
Nei, nei, nei.
:12:56
Du blir her inntil
Merovingian sier noe annet.
:12:59
Kjenner jeg ham, så blir
du her i lang, lang tid.
:13:05
- Jeg ønsker ikke å skade deg.
- Du skjønner det ikke.
:13:09
Jeg bygde dette stedet.
:13:11
Her lager jeg reglene. Her er det
jeg som kommer med truslene.
:13:21
Her nede...er jeg Gud.
:13:26
Kom dere på toget, ellers
blir dere her sammen med ham.
:13:44
Vi bør konsultere oraklet.
:13:47
Nei. Vi vet hva som må gjøres.