:03:36
Quase lá.
:03:38
Sr., você está certo disso?
:03:40
Eu já disse que vamos ficar bem.
:03:43
Eu entendo sr., é que estou a captar uma
grande movimentação de sentinelas por aqui.
:04:27
Link...
:04:28
Sim sr.?
:04:29
Dadas as circunstâncias eu entendo os motivos...
:04:32
...que tenham te levado a ser voluntário
para compor a tripulação desta nave.
:04:35
No entanto, se queres continuar assim,
tenho que te pedir para fazer uma coisa.
:04:40
O quê sr.?
:04:41
Confiar em mim.
:04:43
Sim sr., eu irei.
:04:46
Quero dizer, eu acredito, sr.
:04:48
Eu espero que sim.
:04:50
Carregue o programa nos discos
rígidos e prepare a transmissão.
:04:53
Sim sr.