:04:06
God morgon.
:04:08
-Vem är du?
-Mitt namn är Sati. Ditt namn är Neo.
:04:13
Pappa säger att du inte borde vara här.
Han säger att du måste vara vilse.
:04:17
Är du vilse?
:04:23
-Var är jag?
-Det här är tunnelbanestationen.
:04:30
-Men det här är inte Matrix?
-Det är dit tågen åker.
:04:33
Det är dit vi ska.
Men du kan inte följa med.
:04:38
-Varför inte?
-Du får inte för honom.
:04:42
-För vem?
-Tågmannen, jag gillar inte honom.
:04:46
Men pappa säger att vi
måste göra som han säger.
:04:49
Annars lämnar han oss här för alltid.
:05:08
Morpheus, Trinity, Tack för att ni kom.
:05:13
En sak jag lärt mig under åren är att
inget blir exakt som man tänkt sig.
:05:19
-Vem är du?
-Jag är Oraklet.
:05:24
Jag önskar det fanns ett enklare sätt,
men det finns det inte.
:05:29
Jag beklagar att det här
var tvunget att hända.
:05:32
Jag beklagar att jag inte kunde
sitta här såsom ni kommer ihåg.
:05:36
-Men det var inte menat så.
-Vad hände?
:05:39
Jag gjorde ett val och det
kostade mig mer än jag ville.
:05:44
-Vilket val?
-Att hjälpa er att vägleda Neo.
:05:49
Det svåra provet för alla val är att
vara tvungen att göra samma val igen-
:05:54
-med vetskapen om vad det kostar.
:05:58
Jag antar att jag är
ganska säker på valet-