:20:29
- ¿Puedo ayudarlo, señor?
- Sí.
:20:31
Soy el inspector Eddie Yang
de Hong Kong.
:20:35
Sí. Tiene una cita con el
comandante.
:20:43
Nicole.
:20:44
Inspector Eddie Yang.
:20:46
Sabia que no podía haber dos como usted.
:20:49
Agradable.
:20:50
Te limpiaste bastante bien.
:20:52
Gracias.
:21:04
Vamos.
:21:15
Ha sido un largo tiempo.
:21:16
Tres meses.
:21:17
Fui asignada al extranjero y...
:21:20
Oh, sí.
:21:22
Ibas a llamarme.
:21:24
- ¿No sabia que te habían asignado...
- a Irlanda?
:21:27
Sí.
:21:28
Bueno, te has perdido
unos cuantos golpes, Eddie.
:21:30
Ahora soy una oficial de enlace...
:21:32
entre el Interpol local y
las fuerzas de seguridad del Sur de Asia.
:21:37
Quizás si te hubiera mantenido
en contacto como prometiste...
:21:40
Nicole.
:21:42
Debí llamarte.
:21:44
Lo siento.
:21:47
Eso debe valer algo.
:21:49
No mucho, pero algo.
:21:53
¿Comandante?
:21:54
El Inspector Yang
esta aquí para verlo.
:21:57
Sí.
:21:58
Soy Hammerstock-Smythe.
Encantado de conocerle Inspector.