:26:03
Creo que sabes qué necesitas.
:26:08
Cena.
:26:10
¿Una cena?
:26:11
Sí, una cena.
:26:13
Necesitamos a Watson
para esta investigación, Eddie.
:26:16
Es terco, pero si podemos
sacarnos de encima a los guardias...
:26:18
quizás afloje,
creo que podemos intentarlo.
:26:21
Seré yo mismo.
:26:28
Una cosa más.
:26:30
La familia de Watson...
:26:32
ellos no saben que es un
agente de la Interpol.
:26:34
- ¿Qué piensan que es?
- Un bibliotecario.
:26:36
- ¿Un bibliotecario?
- Sí.
:26:41
Hola.
:26:43
- Lindo delantal.
- Gracias.
:26:44
Miren, no pueden venir a molestar.
:26:46
Querido, me estaba preguntando
si viste mi espátula.
:26:50
- Charlotte, hola.
- Hola.
:26:53
- Por favor. Entra. Por favor.
- Gracias.
:26:56
Arthur, no me dijiste
que tendríamos invitados.
:26:59
- Por favor, bienvenidos.
- No me conozco.
:27:02
- Somos bibliotecarios.
- ¿Bibliotecario?
:27:07
Charlotte, él es Eddie Yang
de Hong Kong.
:27:11
¿Te quedas a cenar?
:27:13
- Sí.
- No. Claro que no.
:27:14
Gracias.
:27:17
¿Ves qué les has hecho a mis chuletas?
:27:24
¿Cómo se llamaba eso?
:27:25
¿Ahora?
:27:27
"Cordero a la víctima".
:27:33
Claro. Bueno, sí. Vamos.
Conoces la puntuación.
:27:36
Tú comes, tú trabajas.