:28:15
¿Qué te trae a Dublín?
:28:19
- Claro. Estaba buscando...
- Buscando un extraño libro.
:28:22
Sí, de hecho, nos preguntábamos...
:28:24
si Arthur nos ayudaría
con este extraño libro.
:28:27
Bueno, desafortunadamente, yo también
estoy buscando ese libro, así que...
:28:32
Quizás podamos buscarlo juntos.
:28:39
Pero soy el bibliotecario
principal, ¿cierto?
:28:42
Claro.
:29:00
¿Necesitas ayuda para inscribirte?
:29:02
Ya lo hice.
:29:04
Está bien.
:29:11
Aquí. Direcciones.
Donde se reúne mañana Watson.
:29:14
Me dijo que te lo entregue.
:29:18
¿Por qué no lo hizo él?
:29:20
Es Watson.
:29:22
"Información privilegiada, sólo-ojos,
necesitas-saber y todo eso". Entonces...
:29:31
Está bien.
:29:33
Está bien.
:29:38
Nicole.
:29:39
¿Sí?
:29:41
Lo de anoche fue divertido.
:29:44
Sí.