:32:12
Vá lá.
:32:20
Espere um minuto.
:32:24
O que está a fazer?
Eu nem sequer fiz nada...
:32:34
Diga!
:32:35
Fala! Onde está o menino?
:32:36
Tira-me daqui
ou eu dou-te porrada.
:32:39
Fale inglês! Assim é dificil de
Entender!
:32:41
-Você já ouviu falar de brutalidade da polícia?
-Parece-me divertido.
:32:45
Mais uma chance
Até que você chuta a lata.
:32:48
Quer dizer, "chuta o balde."
:32:50
-O que?
-Quer dizer, "chuta o balde."
:32:52
Se voçê o diz .
:32:55
Que genero de música gostas?
:32:58
Está bem, Está bem, Está bem.
:33:00
Apenas solte-me e nós podemos conversar
Sobre isto, esta bem?
:33:03
Ele vem num barco. Eu não sei
a que horas. Um cargueiro.
:33:06
-Ele virá nas docas.
-Um barco!
:33:09
Deixa-me sair daqui!
:33:13
Tu sabes há quanto tempo
Estou eu aqui há espera de ti?
:33:17
O que se passa? Tu pareces
um telefonema obsceno.
:33:20
Voçê não está em forma.
:33:21
Devia treinar-se mais.
:33:23
Certo, mas não vamos desperdiçar mais
O tempo, está bem?
:33:28
Cais 5. Bem, isso deve ser o navio,
Se o Giscard estiver contar a verdade.
:33:32
Vamos esperar que sim.
É tudo o que nós temos.
:33:50
Agora,eles são pessoas
muito perigosas, certo?
:33:53
Tens uma arma?
:33:55
Não, você não me vai dar uma?
:33:57
Não, vai arranjar a tua própria arma.
:33:59
E lembre-se,
Eu sou um bibliotecário supervisor, esta bem?