:04:00
Den kalv overlever ikke en nat herude.
Lad os sætte hende ind i stalden.
:04:07
Señor Brake.
:04:15
Indianer.
:04:17
Apache, måske.
:04:19
En eller anden forbandet
slags Apache.
:04:43
Goddag, sir.
:04:48
Jeg sagde, goddag.
:04:52
Er det din mand
ovre i de træer??
:05:00
Hvad har han tænkt sig at
bruge det gevær til?
:05:05
Vi har haft problemer med
hunde der dræber kalvene.
:05:07
Fortæl ham at jeg
ikke er en hund.
:05:17
Er det doktorens hus?
:05:20
Skal du bruge en doktor?
:05:47
Fruen lukker ved solnedgang.
:05:50
Hun er ret streng
med hendes lukketider.
:05:53
Du er velkommen til at blive
i nat, og besøge hende i morgen.
:05:56
Det er venligt af dig.