:11:34
Sæt dig ikke for tæt, skat.
Jeg har det ikke særlig godt.
:11:42
- Det er koldt.
- Så koldt er det heller ikke.
:11:59
Kendte du min far?
:12:07
Hvad kan du huske om ham?
:12:10
Vi kaldte ham
Chaa-duu-ba-its-iidan.
:12:18
Han var en god jæger.
:12:21
Ja. Det var han.
:12:25
Han giftede sig med Laatsine.
Hans Chiricahua kone.
:12:30
Var hun smuk?
:12:33
Nej.
:12:36
Hun var skeløjet.
:12:41
Hun boede hos Navajo'erne
da hun døde af kopper.
:12:50
Hun er død... det vidste jeg ikke.
:12:56
De flyttede meget rundt.
Aldrig i ro. Chaa-duu-ba-its-iidan.