:15:00
Er du virkelig indianer?
:15:03
-Brake sa at du red med chiricahuaene.
-Det stemmer.
:15:08
-Betyr det at jeg er delvis indianer?
-Nei.
:15:13
Overhodet ikke.
:15:34
Det ser dumt ut å jobbe
i de fine klærne.
:15:38
Jeg drar herfra så snart jeg kan.
Jeg flytter til byen.
:15:43
-Men bestefar er på besøk.
-Har du sett ham?
:15:46
Han er en villmann.
De eter innvoller, visste du det?
:15:54
Jeg er født i feil familie,
det banner jeg på.
:16:13
-Takk skal du ha.
-Ta av deg skjorta.
:16:15
- Magdalena ...
- Ikke kall meg det. Jeg heter ikke det.
:16:29
-Hvor har du vondt?
-Vondt når jeg puster. Mest her.
:16:44
Ja, du har revet opp musklene
rett under ribbeina.
:16:48
Du må ha på et plaster.
:16:54
Du overlever.
:16:56
Jeg trodde aldri at du
skulle bli lege.