:17:00
Jeg husker den gule katten din. Du
gråt da en grevling beit halen av den.
:17:04
-Mora di kom løpende og ...
-Ikke minn meg på det.
:17:08
For jeg husker mor.
:17:12
Hun døde mens hun skrubbet
en manns gulv. Og du drepte henne.
:17:18
Hverken skjøt eller stakk henne,
men det du gjorde ...
:17:22
Du knuste henne!
:17:25
Og jeg husker broren min også.
Han overlevde seks år.
:17:30
Du veit sikkert ikke
navnet hans engang.
:17:33
Og jeg husker at jeg ba inderlig
hver kveld om at du skulle komme.
:17:37
Men da jeg begravde ham, ba
jeg enda mer om at du døde.
:17:41
Så ikke stå der og minnes med meg.
Det kan du banne på.
:17:46
Jeg har tjent disse pengene
stort sett ved å skyte pumaer -
:17:51
- for gårdbrukere,
som deg. Ta dem.
:17:55
Om jeg så var i ytterste
nød og i ferd med å dø ...
:17:58
-Ærlige penger. Ta dem til barna.
-Bruk dem på begravelsen din.
:18:03
Jeg har gjort min kristenplikt.
Kom deg vekk fra gården min!
:18:13
Stopp nå.
:18:20
Maggie ba deg dra.
:18:24
På tide du gjør det.
:18:31
Med det samme.
:18:58
Ha det!