1:14:03
De er chiricahua.
1:14:10
Kayitah,
hvor stjal du den hesten?
1:14:14
Chaa-duu-ba-its-iidan?
Har ingen drept deg ennå?
1:14:20
Du skylder meg fremdeles tre pumaskinn!
1:14:24
-Jeg bodde hos ham en tid.
-Det er bra, ikke sant?
1:14:29
Han heter Kayitah.
Jeg tror den andre er sønnen hans.
1:14:44
Glem skinnene. Gi oss hestene
og våpnene, så er vi skuls.
1:14:53
-De vil ha hestene og våpnene.
-Jeg gir ikke bort hestene mine.
1:14:58
Forstått?
Du må drepe meg først.
1:15:03
Fortell ham hva jeg sa.
1:15:05
Nå har du fått henne sur.
1:15:10
Hvordan vet du det? Dere hvite
ser jo sure ut hele tiden.
1:15:19
Si de får dra videre.
1:15:22
Enda bedre, si vi vil ha våpnene
og ammunisjonen deres. Si det!
1:15:27
De dere nettopp drepte, prøvde
å drepe oss også.
1:15:34
Trollmannen stjal min sønns framtid.
1:15:40
Bruden hans ble tatt for en uke siden.
1:15:44
Han stjal datterdatteren min.
Vi kan hjelpe hverandre.
1:15:49
Og hun kan lege.