:32:13
Mamma?
:32:19
Älskling.
:32:25
Jag vill att du rider till Handys...
:32:27
- Nej, nej. Det gör jag inte.
- och stanna där tills jag är tillbaka.
:32:30
Jag tänker inte stanna. Jag kommer
att följa efter dig så fort du har gått.
:32:35
- Älskling...
- Du kan inte lämna mig, mamma.
:32:39
Jag följer med dig, mamma.
:32:42
- Lyssna på mig nu, Dot...
- Jag stanna inte kvar.
:32:45
Jag kommer att följa efter dig,
vad du än gör.
:32:48
Du vet att jag inte kommer
att stanna kvar.
:32:51
Jag svär på att jag
inte kommer att stanna.
:32:55
Så ja.
:32:58
Så ja, det är okej.
:33:08
Så ja.
:33:23
Armén är på väg åt fel håll.
:33:28
Sjutton spår av hästar.
:33:30
Tre skodda, en spejare,
två från kavalleriet.
:33:35
Sex hästar var hopbundna.
:33:39
De bar en lätt last,
förmodligen en ung kvinna.
:33:43
Och fångarna...
:33:46
- de som blev ledda...
:33:48
- som packhästar.
De var på väg söderut.
:33:51
Inte norrut.
:33:53
Förmodligen försöker de ta sig
till den mexikanska gränsen.
:33:59
Apacherna säljer
många flickor där.