1:20:08
Kände du min far?
1:20:15
Vad kommer du ihåg av honom?
1:20:19
Vi kallade honom:
Chaa-duu-ba-its-iidan.
1:20:26
Han var en bra jägare.
1:20:29
Ja, det var han.
1:20:33
Han gifte sig med Laatsine.
Hon var Chiricahua.
1:20:38
Var hon vacker?
1:20:41
Nej.
1:20:45
Hon var vindögd.
1:20:50
Han levde med Navajonerna
när hon dog av smittkoppor.
1:20:59
Hon dog, det visste jag inte.
1:21:04
Han var aldrig stilla,
Chaa-duu-ba-its-iidan.
1:21:09
En orolig själ gör
ingen man lycklig.
1:21:14
Älskade han henne?
1:21:18
Han älskade alla, ett tag.
1:21:43
Hej.
1:21:46
Vad gör du?
1:21:50
Jag drömmer om vad
som ska hända i morgon.
1:21:53
Kan jag också drömma det?
1:21:56
Jag vet inte.
Kan du?