:22:01
Na policejní akademii.
:22:04
Jste instruktor na farmì?
:22:06
Ano.
:22:07
Pravda.
:22:09
Kdy se podíváte na obrazovku,...
:22:10
uvidíte, e má klidný puls,...
:22:13
normální dýchání,...
:22:15
nerozmazané zornice.
Znamení pravdy.
:22:17
No tak, rozhoïte mì.
Dìlejte! Rozhoïte mì!
:22:20
Mìl jste nìkdy na sobì
dámské prádlo?
:22:23
Kdo to øekl?
:22:24
Ano.
:22:25
Pravda.
:22:29
Byl jste nìkdy
povolán do Peru?
:22:32
Ano.
:22:33
Pravda.
:22:35
Jmenujete se Walter Burke?
:22:38
Ne.
:22:40
Pravda.
:23:01
Do toho.
:23:02
Zacílit!
:23:07
Pøiblíit a zastrèit zbraò!
:23:13
Odepnìte cíle!
:23:17
Nintendo.
:23:26
Tohle jsou papíroví mravenci.
Mikrofonní vysílaèe.
:23:30
Dobøe se udrí na
tìle nebo obleèení,...
:23:32
a jsou vyrobeni
biologicky.
:23:34
Take jakmile
se oddìlí...
:23:36
od jejich úloného prostoru,
zaènou se rozkládat.
:23:39
Po 48 hodinách
se tahle tìnice sama stráví.
:23:43
Tohle jsou ivá
sledovací zaøízení.
:23:45
Digitalizované,
zmenené vysílaèe,...
:23:48
zvukové a vizuální.
:23:50
Skryjete je po domì.
:23:53
Vaim úkolem je, se dostat dovnitø,
kadý rozmístit tøi tìnice...
:23:57
a dostat se z domu,
ani byste byli chyceni.