:30:11
To zní zajímavì.
:30:15
Omluv mì na chvíli.
:30:22
Nazdar, jak to jde?
Co ty tady?
:30:25
Jak to vypadá?
:30:27
Vypadá opile.
:30:28
Jsi bystrej.
:30:30
Je vechno v poøádku?
:30:32
Jo, vechno je skvìlý.
:30:34
Tak jo.
:30:36
Zítra.
:30:39
Jamesi.
:30:42
Vyhodili mì.
:30:44
Dìlá si srandu.
:30:46
Jsem mimo výcvik.
:30:48
Myslí to vánì?
Øekli proè?
:30:50
Neøekli nic.
:30:51
Posadí se,
vyslechnou si tì...
:30:53
a pak tì strèí do
blbýho motelu.
:30:59
Promiò, teï myslim tak
na zvracení.
:31:02
Je ti dobøe?
:31:03
Jo, asi jsem mìla
moc tequily.
:31:06
Ví, koneènì mezi
mnou a tebou...
:31:09
je chemie.
:31:11
Chápe a mám pokoj,...
:31:14
kam bysme mohli zajít...
:31:15
a mohli proít
oprávnìný pøíjemný sex,...
:31:18
ale drim se, abych
nezvracela.
:31:22
Místnost se toèí, e jo?
:31:25
Jako vrtule.
:31:27
Mìla bis jít domu.
Zavolám ti taxíka.
:31:30
Pojï. Pojï sem.
:31:34
Spokojí se, e mì vezme domu
a dá mì do postele?
:31:37
Pøeju si to.
:31:42
Blue Ridge Bar.
:31:45
10 minut? Dìkuju.
:31:47
Taxík tady bude za 10 minut.
:31:49
- Dobøe.
- Dobøe.
:31:51
Poèkej se mnou venku.
:31:53
Pojï.
:31:57
Laylo, poèkáme vevnitø.
Je zima.
:31:59
Ne, ne, ne.
Vydr.