:03:18
Layla chtìla do Kódování,...
:03:19
tak jsme ji tam dali.
:03:20
Pracuje na Øeditelství
vìdy a technologie...
:03:23
v Langley.
:03:24
Jestli je v Langley nová,...
:03:26
proè neni sledovaná
24 hodin dennì?
:03:28
Musejí zjistit v èem jede.
:03:30
Zabezpeèení v Langley
je o pøíchodu a odchodu,...
:03:32
vejít dovnitø, vejít ven.
:03:33
Jsi pozorován, nahráván...
:03:35
a kontrolován jako nikde
jinde na Zemi,...
:03:37
ale jakmile jsi uvnitø,...
:03:38
pøedpokládá se, e
tam patøí.
:03:40
Langley je a moc velké,
aby se dalo sledovat.
:03:42
Jsme mìsto, a tak...
:03:44
jsme zranitelní zevnitø,...
:03:46
vdycky tu byli -
Ames, Nickelson, Howard.
:03:48
Tak, co jste mi nachystal?
:03:49
Dali jsme ti...
:03:51
nízkou pozici
pøi zpracování dat...
:03:53
v støedisku informaèního
managmentu.
:03:55
Ne neobvyklá práce tìch,
kteøí neproli farmou.
:03:58
Bude to milovat.
:03:59
- Pan Clayton?
- Zdravim.
:04:01
- Rob Stevens, vá nadøízený.
- Rád vás poznávám.
:04:03
Vítejte do CIA.
:04:08
Budova, do které jdeme,
je zcela zabezpeèená.
:04:10
ádné rádiové vysílání
ven nebo dovnitø.
:04:13
Elektronická zaøízení-
poèítaèe, telefony,...
:04:16
dokonce i vá hlas
vytváøí vibrace,...
:04:19
které dùmyslný
laser v budovì...
:04:21
zachytí a pøeloí.
:04:27
Øeknu vám, tahle karta
vás nedostane do nièeho dobrýho,...
:04:29
ale to malé logo
vám pomùe dostat holku do postele.
:04:32
Republikánský holky - koèky.
:04:35
Jsme tady. Vá stùl.
:04:39
Návod je jednoduchý.
:04:42
Zpracujte tolik dat, kolik
zvládnete, ale nevymknìte si zápìstí.
:04:44
Budete-li mít dotaz,
jsem na 1229.
:04:46
Dìkuji.
:04:56
Dìkuju.
:04:57
Sejdeme se támhle.