:48:00
No,...
:48:02
kouknìte na to.
:48:06
Po 27 letech jsem koneènì
v záøi reflektorù.
:48:11
Co víte?
:48:14
Co bude teï?
:48:16
Vezmete mi zbraò
nebo mì chcete povìsit?
:48:19
Povìste zrádce.
:48:21
Jsi na to pøipravenej, Slayne?
:48:24
Jako bych tì slyel.
:48:27
"Proè jsi nás prodal, Burku?"
:48:29
Prodal jsem vás.
:48:31
Ani náhodou!
:48:32
Jeii Kriste.
:48:34
27 let v sraèkách!
:48:37
Prodat vás?
:48:39
Udìlal jsem svoji práci?
:48:41
Ptám se vás, dìláte
svoji práci?
:48:44
Pøedloim vám cíl.
:48:46
Øeknu vám koho a kde.
:48:48
Co udìláte?
:48:49
Musíte jednat.
:48:51
Co udìláte?
:48:52
Udìláte svoji práci? Ne!
:48:54
Jsem zastaralý!
:48:57
Jsem bezvýznamný!
:48:58
Já! Styïte se!
:49:01
Vytáhli jste mì z domu!
:49:02
Strèili jste mì do lesa!
:49:05
- Nìjakej tudovanej ocas,...
- Jeii Kriste.
:49:07
co se bojí naveèeøet
ve Washingtonu,...
:49:09
Burke je cíl.
:49:10
kvùli poulièní kriminalitì,
mì posuzuje,...
:49:14
strèí mì do zasranýho...
:49:30
Polo ji, Walteøe.
:49:35
Pøili si pro tebe.
:49:41
Jo.
:49:46
To spojení s ClA
bylo falený.
:49:50
Tys jim to neøekl.
:49:52
Ne.
:49:54
Tys to øekl.
:49:56
Nic není, jak se zdá být.