:02:44
Tag telefonen!
:02:48
Ingen svar.
:02:49
Bliv ved -- Jeg er sikker på,
han er på vej tilbage fra . . .
:02:51
Helt sikkert på vej.
:02:53
Hvorfor er der ikke nogen
der tager telefonen?!
:03:00
HaIIo?
:03:01
James. Du er bare så død .
:03:04
Shit!
:03:08
Åh !
:03:14
Sorry!
:03:16
Hav mig undskyldt -- James CIayton .
:03:18
Undskyld jeg kommer for sent.
Jeg havde et uheld med vandsengen.
:03:20
BiII RudoIph. DeII.
:03:21
Rart at møde dig .
Må jeg låne din computer?
:03:23
-Klart.
-Tak.
:03:25
-Hej med jer.
-Hej.
:03:30
Ah . . .
Det er her et eller andet sted.
:03:33
Så ruller det.
AII right.
:03:38
Kl. 7:00, i min dybeste søvn, hørte jeg denne
mærkelige lyd - af knasende træ.
:03:41
Jeg troede det var en del af
den underlige drøm jeg har haft.
:03:43
Men, nej.
Sengen falder ned gennem gulvet.
:03:45
Vores program bruger
eksisterende trådløs teknologi. . .
:03:48
som vi har modificeret.
:03:49
Omformet det til et helt nyt program.
:03:51
-Og hvad kalder du det?
:03:53
-''Sp@rtacus.''
Hvorfor lige det?
:03:54
Det var opkaldt efter oprøret. . .
slavernes oprør.
:03:57
-Trådløs Webcast.
-Det har vi.