:49:00
Du trak mig hjem!
:49:02
Du smed ud i skovene!
:49:04
- Sådan en universitets skid...
- Jesus Kristus.
:49:07
...som er bange for at spise til middag i D.C...
:49:08
Målet er Burke.
:49:10
...fordi gadekriminaliteten dømmer mit arbejde.
:49:13
Skubber mig ind i den forbandede...
:49:29
Læg den fra dig, Walter.
:49:34
De kom efter dig.
:49:40
Ja.
:49:45
Linjen til CIA var falsk.
:49:49
Du fortalte dem det aldrig.
:49:52
Nej.
:49:53
Det gjorde du.
:49:55
Ingenting er, hvad det ser ud til.
:50:01
Satans osse, Walter.
:50:04
Du fik mig.
:50:06
Hånden i småkagedåsen.
:50:14
Du bliver nødt til at give mig en ting.
:50:20
Jeg er en skræmmende talentjæger.
:50:25
Her kommer ingenting.
:50:26
Nej.
:50:28
- Farvel-farvel.
- Nej!
:50:29
Nej!
:50:59
Okay Clayton,
du kører med mig.