:30:02
MAN: The delayed "A" train
from St. Petersburg
:30:04
will be arriving
in half an hour.
:30:09
The "A" train from
St. Petersburg will be arriving
:30:11
in half an hour.
:30:17
-Hey!
-Sorry.
:30:18
...will be boarding
in 15 minutes at Gate "D."
:30:22
MAN:
No sign of the suspect yet.
:30:24
Green jacket, male, Caucasian.
:30:26
-Affirmative, 21.
-5'10", brown hair.
:30:52
WOMAN: This is
the Shady Grove Red Line.
:30:55
Next stop...
:31:09
Burke here.
:31:10
JAMES:
Zack's dead.
:31:12
I killed him.
:31:14
Where are you?
:31:16
I killed him.
:31:17
He -- he was working
with Layla.
:31:19
Oh, Jesus.
:31:20
James, just tell me
what happened, now.
:31:23
Uh, she met him.
:31:26
I saw them.
:31:29
Zack attacked me.
:31:31
I killed him.
:31:32
Well, I have to
pull you out, then.
:31:34
I have to get somebody else
on this thing.
:31:38
Look, let me do it.
:31:39
This is what I trained for.
You said so yourself.
:31:41
She's probably going back
to Langley to finish the job,
:31:44
and if she's not,
I'll intercept her.
:31:46
I'll get the material,
and we'll meet.
:31:48
I can do this.
:31:50
Look, please -- trust me.
:31:54
All right.
:31:55
I'll come into town.
:31:58
I'll meet you in the Navy Yards
near "M" street,