:09:43
Muy dramático. James.
:09:45
Quiero hablar. Podemos hablar?
:09:47
Si.
:09:48
Dónde está?
:09:50
Ves la cabina de teléfono
de donde estás llamando?
:09:55
Date vuelta.
:10:04
Como te gusta.
:10:08
Está muy seguro de sí mismo.
:10:10
Bueno...
:10:11
Hábleme acerca de mi padre.
:10:15
Ya lo sabes. verdad?
:10:17
O sea por eso
estás sentado aquí.
:10:20
Si quieres respuestas.
estás en el auto equivocado.
:10:22
Sólo tengo secretos.
:10:25
No puedes fiarte de tus mejores
amigos tus cinco sentidos...
:10:29
...sólo la pequeña voz
adentro de ti...
:10:32
...que la mayoría de los civiles
ni siquiera oyen.
:10:35
Escucha eso.
:10:38
Confía en ti mismo.
:10:40
Creo que eso es lo que
tu padre hubiera dicho.
:10:45
Confía en ti mismo. James.