The Recruit
prev.
play.
mark.
next.

:32:02
Hajde, hoæu da te poljubim.
-Prièaj mi o tome. -Hvala ti.

:32:06
Na èemu?
:32:08
Gotova sam.
:32:15
Moj zadatak je bio da te
sprijeèim da izvršiš svoj.

:32:20
Ko je rekao da je moj
zadatak prekinut?

:32:23
Gotov si. -Samo si radila
svoj posao. To je dobro.

:32:31
Dobro si obavila posao.
:32:35
Jesi li graðanin SAD?
-Da. -Istina.

:32:40
Da li si na neki naèin
povezana sa CIA. -Ne.

:32:45
Laž. -Dobro, hajde
da završimo ovu igru.

:32:48
Klejtone,
zamjeni mjesto sa Zakom.

:32:53
Svi vjerujemo da znamo
da prepoznamo laž,

:33:00
dobar ispitivaè može
omekšati subjekt.

:33:06
Znate, da mu poremeti ravnotežu,
da ga uèini ranjivim.

:33:11
Nikad ne znaš šta možeš da
dobiješ. Pitaj šta želiš?

:33:19
Da li je tvoje ime Lejla Mor?
-Da. -Istina.

:33:27
Sinoæ si u baru rekla
da meðu nama ima kemije.

:33:31
Imamo li? -Šta?
-Ispituje te. Odgovori na pitanje.

:33:38
Jednostavano pitanje. Da ili ne?
-To je bio dio operacije.

:33:41
Istina. -Rekla si da hoæeš
iæi kuæi i da vodiš ljubav.

:33:49
Jesi li htjela?
-Zloupotrebljavaš vježbu.

:33:53
Jesi li sinoæ htjela
seks sa mnom. Da ili ne?

:33:58
Ne.

prev.
next.