:35:01
Poznajem li ga?
-Moda.
:35:06
Ostavi.
-Prvo ti.
:35:12
Ne znam kako...
:35:16
Nije mi mjesto ovdje.
-Hajde, to ti je suðeno.
:35:21
Zna vie o meni od mene samog?
-Vreæa zna vie o tebi
:35:26
od tebe samoga, Dejmse.
To je u tebi. U krvi ti je.
:35:35
Kopneni rakovi iz
Sirkla pored Sajgona
:35:39
su najbolji rakovi na svjetu.
Ovdje imaju druge po redu.
:35:47
Dobro. Poèni.
:35:51
Hajde, pitaj me.
-Poznavao si ga?
:35:58
Ne.
:36:01
Sreo sam ga jednom na Foklandima.
Negdje 1989. godine.
:36:09
ta je radio tamo?
-Razmiljaj, sine.
:36:13
Ne mogu da kaem detalje. Ne mogu
ni da potvrdim njegovu misiju.
:36:20
Ne mogu.
:36:22
Prièao mi je prièe. Govorio
je da nafta lije kao kia,
:36:28
kada je naðu u pustinji.
-To je radio, Dejmse.
:36:31
Prièao je prièe.
:36:33
Da.
-I lagao je.
:36:37
Ali to ne znaèi
da te nije volio.
:36:40
ta je stvarno bilo?
ta je radio?
:36:45
Trebalo bi da ostavi to, djete.
Stvarno bi trebalo.
:36:49
Jer ako nastavi gledati
unazad, zeznut æe cijeli ivot.
:36:54
To je tajna koju
ne moe da rijei.
:36:58
Ko je Edvud Klejton?