The Recruit
prev.
play.
mark.
next.

1:16:02
On ih je nazivao "osnaživaèima",
"doruèkom za šampione".

1:16:08
Jesi li dobro?
1:16:11
Još uvijek razmišljaš o onome?
Mislim, o Farmi.

1:16:22
Htjela sam da Berk stane.
Rekla sam mu da prestane.

1:16:25
Ne,
ne zbog toga.

1:16:27
Misliš na trening?
Misliš da te to mjenja?

1:16:30
Uèiš da lažeš.
Da varaš.

1:16:36
Da, svakako. Mislim da svakako
drugaèije razmišljam o ljudima.

1:16:43
Svaka osoba koju sretneš
je potencijalna meta. Naravno.

1:16:49
Imam ideju.
1:16:53
Zašto danas ne bismo
radili glupe turistièke poslove?

1:16:56
Da idemo sjediti na
Linkolnovim koljenima,

1:16:58
da gledamo penis
Džona Dilingera?

1:17:00
Kunem ti se da je u
muzeju Smitsonijan,

1:17:02
zajedno sa ostalim otkaèenim
amerièkim predmetima.

1:17:05
Zajedno sa amerièkim relikvijama,
kao što je sako osnivaèa SAD.

1:17:07
Šta kažeš?
-Imam posla. -Posla?

1:17:10
Pogrešan odgovor.
Šta æeš raditi u subotu?

1:17:13
Ubacivat æu dolare u džepove
prijatelja koji plaæaju porez.

1:17:21
Sigurna si da moraš na posao?
-Da.

1:17:23
Vidimo se veèeras, zar ne?
-Da.

1:17:29
Vidjet æemo se kasnije.
-Do viðenja.

1:17:43
Preljep pas.
-Hvala. Prijatan vam dan.


prev.
next.