:50:09
Goedzo.
:50:10
Wat..
:50:12
Wat denk je?
:50:14
Mijn keel.
:50:16
Laat los, nu.
:50:19
Nu!
:50:25
Wat...
:50:32
Ik zie dat je goed hebt geleefd.
:50:37
Kleed je aan, we gaan
een ritje maken.
:50:40
Een ritje?
:50:41
Ja. Ik wacht buiten.
:50:52
De alcohol komt uit je botten.
:50:55
Wat doe ik hier?
:50:57
Ik ben klaar, weet je nog?
Ik lig eruit.
:51:00
Ik hoef je stomme spelletjes
niet meer te selen.
:51:02
Jawel, James.
:51:04
Je zult spelen,
want je motertje..
:51:08
die jou vooruit brengt,
jou motiveerd,
:51:13
gemaakt om te helpen..
:51:16
Ik.
:51:18
Oke, stop.
:51:20
Stop die klotewagen!
:51:22
Oke, ga je gang. Stap maar uit.
:51:25
Je hebt het langer volgehouden
in die test
:51:28
dan welke CT dan ooke
in de afgelopen vijftien jaar.
:51:31
Ik sloeg door!
:51:32
Iedereen slaat door!
Dat is de bedoeling!
:51:34
Het stopt niet voordat je doorslaat.
:51:37
Waarom werd ik er dan uitgegooid?
:51:38
Dat ben je niet!
Daarom ben ik hier.
:51:41
Jij bent de NOC, James.
:51:44
Onzin.
:51:45
Je ligt er niet echt uit.
:51:48
Jij bent de NOC.
:51:49
Ik zei je dat ik een talent ben.
:51:54
Waarom ik?
:51:57
Stap in.