:43:00
Kom..
:43:39
James?
:43:44
James?
:43:47
Laat me het uitleggen!
:43:49
Ik weet niet..
:43:52
wat er mis ging.
:43:58
Je leek me de perfecte scout.
:44:02
Ik bedoel, je was slim.
:44:04
Je was gemotiveerd.
:44:07
Slayne, een van de anderen..
:44:10
dacht dat je alleen maar
probeerde mij te pleasen.
:44:14
En toen je het niet
kon, stopte je maar.
:44:18
Weet je?
:44:22
Ik heb geprobeerd je te helpen, James.
:44:27
Ik zorgde voor een baan in Langley..
:44:30
nadat je uit De Boerderij
was gegooid.
:44:33
Maar dat was niet goed genoeg
voor je hè, is het niet?
:44:37
Je werd bitter.
:44:38
Je werd boos.
:44:41
'CIA is een groep dikke
witte mannen
:44:44
die in slaap vallen
wanneer ze nodig zijn. '
:44:47
Weet je dat nog?
Ik heb het opgenomen.
:44:54
Zie je waar ik heen wil, James?