:31:04
Popila sam suvie tekile.
:31:07
Zna, meðu nama je
konaèno nekakva hemija.
:31:14
Imam sobu u motelu. Moemo da
odemo tamo sasvim slobodno,
:31:18
jer sve na ta sada
mislim je povraæanje.
:31:22
Prostorija ti se okreæe?
-Da, kao vrteka.
:31:28
Treba da poðe kuæi.
Pozvaæu ti taksi. Hajde.
:31:34
Hoæe li da me odvede kuæi
i da me uspava? -Voleo bih.
:31:43
Bar Blu Rid.
Da, deset minuta? Hvala vam.
:31:48
Taksi stie za deset minuta.
-U redu. -U redu.
:31:51
Doði, saèekaj sa mnom napolju.
U redu? Hajde.
:31:57
Lejla, hajde da saèekamo unutra.
Hladno je. -Ne, ne.
:32:02
Hajde, hoæu da te poljubim.
-Reci. -Hvala ti.
:32:06
Na èemu?
:32:08
Gotova sam.
:32:15
Moj zadatak je bio da te
spreèim da izvri svoj.
:32:20
Ko je rekao da je moj
zadatak prekinut?
:32:23
Gotov si. -Samo si radila
svoj posao. To je dobro.
:32:31
Dobro si obavila posao.
:32:35
Jesi li graðanin SAD?
-Da. -Istina.
:32:40
Da li si na neki naèin
povezana sa CIA. -Ne.
:32:44
La. -Dobro, hajde
da zavrimo ovu igru.
:32:48
Klejtone,
zameni mesto sa Zakom.
:32:54
Svi verujemo da znamo
da prepoznamo la,