The Recruit
prev.
play.
mark.
next.

:54:02
Memorijal Ivo Džime.
Ovde æeš mi govoriti

:54:05
o dužnostima i žrtvovanju?
-Ne, ovde jedem burito za doruèak.

:54:13
Braæa Volenka su najbolji.
Evo ti. Hvala.

:54:20
Probaj.
Savršen je.

:54:25
Šta ona hoæe.
-Jesi li èitao Kurta Vonegena?

:54:29
Da.
:54:30
Èitao si "Kuæu za maèke"?
-Ne.

:54:34
U toj knjizi dolazi do kraja sveta
jer je u jednom komadu leda

:54:39
pronaðen molekul koji može
da pretvori svu sveta vodu u led.

:54:45
Kako je sva voda meðusobno
povezana, recimo, bara sa potokom,

:54:50
potok sa jezerom,
jezero sa okeanom,

:54:53
èitav svet se zamrzava i umire.
:54:57
Taj semenski molekul zove
se "Led 9". -"Led 9"?

:55:03
U Lengliju je napravljen
kompjuterski virus

:55:06
koji može da uðe u svaki
elektrièni ureðaj.

:55:10
To je zidni prekidaè u tvom
stanu. Uz pomoæ postojeæeg kabla

:55:17
može se proširiti kroz
èitavu nacionalnu mrežu.

:55:19
Za njega ništa ne znaèi fajervol
niti bilo kakva druga zaštita.

:55:22
Isuse... -To je to.
Naša nacionalna odbrana.

:55:25
Naše preživljavanje zavisi od
elektronike. Odbaci ovo i...

:55:30
Vratili smo se u kameno doba,
zajedno sa našim neprijateljima.

:55:35
Ovo je bilo dobro.
Mogu li da ubacim?

:55:41
Bio sam blizu.
:55:48
Iæi æeš u Lengli. Tvoja prièa
æe biti da si otpušten iz Farme,

:55:56
ali te te volimo. Ti si dobar
momak, patriota, pa smo ti dali


prev.
next.