:30:02
Det är dags för en utflykt.
Vanen står utanför.
:30:05
Vi ska ta oss en
drink på Blue Ridge.
:30:20
Okej, erat uppdrag är,
att ta er till parkeringsplatsen -
:30:24
- med en person som
vill ha sex med er.
:30:27
Vill du att vi ska ragga upp en brud?
:30:29
Nä, fem stycken...
:30:32
En var.
:30:45
Hej.
:30:46
Hej.
:30:47
Här har du, Kitty.
:30:49
Tack, Barry.
:30:57
Jag är inte intresserad.
:30:58
Inte jag heller.
:31:01
Va?
:31:02
Dina personliga intressen
bryr jag mig inte om.
:31:06
Jag muckade precis från kåken.
:31:08
Och det är bara en sak som
jag är intresserad av nu.
:31:11
Och vad skulle det vara?
:31:15
Vad tror du?
:31:28
Låter kul.
:31:32
Ursäkta mig en sekund.
:31:39
Hej... vad händer?
Vad gör du här?
:31:42
Vad ser det ut som?
:31:44
Som om du super dig full.
:31:46
Observant.
:31:48
Är du okej?
:31:50
Ja, jag mår fint.
:31:52
Okej.
:31:53
Vi ses i morgon.
:31:57
James...