:49:03
Detta är min hemlighet.
:49:05
Manponger?
:49:06
Det är som en frisk fläkt -
:49:08
- som blåser genom skåran.
:49:10
Nu prövar jag vad som helst.
:49:15
Hej, detta är Bill Rudolph
på Dell.
:49:16
Jag kan inte svara för tillfället,
men lämna ett meddelande.
:49:19
Jag ringer upp så fort jag kan. Tack.
:49:22
Hej, Bill Rudolph,
tack för att du ringde upp mig.
:49:25
Det är James Douglas Clayton.
:49:27
Vi träffades på M.I.T. i Boston
på... vi... Sp@rtacus...
:49:31
Sp@rtacus...
:49:33
Jag har varit med
min familj ett tag -
:49:37
- men nu är jag tillbaka, och jag är
redo att höja ribban med Sp@rtacus -
:49:41
- för det kan vi med Sp@rtacus -
:49:43
- och förändra saker.
:49:45
Kan du ringa mig...
:50:09
Bra drag.
:50:10
Vad i...
:50:12
Kan du...?
:50:14
Min hals.
:50:16
Släpp. Nu.
:50:19
Nu.
:50:25
Vad...?
:50:32
Jag ser att du lever gott.
:50:37
Ta på dig.
Vi ska åka en sväng.
:50:40
Åka?
:50:41
Ja, jag väntar utanför.
:50:52
Hela du stinker sprit.
:50:55
Vad gör jag här?
:50:57
Jag är klar, kommer du ihåg?
Jag är ute.