The Recruit
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:19:09
Ledsen att det är så tidigt,
men...

:19:11
Jag sover inte.
:19:14
Jag pissar som en häst,
varannan timme.

:19:17
Det är omöjligt.
Vad har du?

:19:22
Du hade rätt om Layla.
:19:25
Lite av Ice programmet
finns på hennes dator hemma -

:19:28
- men inte allt.
:19:31
Hon tar ut det i små bitar
och sätter ihop det sen.

:19:37
Frågan är, hur hon
får ut det ur byggnaden.

:19:41
Och vem hon ger det till?
:19:49
Ta denna.
:19:51
Öppna den sedan.
:19:58
Du vet, hur säkra
vi än är...

:20:03
Om en person...
:20:05
Hur nära vänner du
än tror att dom är...

:20:08
Jag vet.
:20:12
Jag tror att Layla
är en förrädare.

:20:14
Ja.
:20:15
Det är bara...
:20:16
Det är hemskt.
:20:18
Det är en hemsk bransch...
det vet du va?

:20:24
Dom kan inte betala
oss tillräckligt för detta -

:20:27
- och det gör dom inte.
:20:32
Sanningen är den,
att när dagen är slut -

:20:34
- så är det vad vi gör.
:20:37
Det är ett jobb.
Det är inte vad vi är.

:20:43
Vi bestämmer själva
vilka vi är.


föregående.
nästa.