:52:02
Sana güveniyor. Belki de seviyor.
:52:06
Bu güven ve sevgiyi kullanýp...
:52:08
...kimin için çalýþtýðýný
öðreneceksin.
:52:20
Ýlk görev yerim Ýtalya'ydý.
Trieste.
:52:23
Orada her yaz
fizik konferansý düzenlenirdi.
:52:26
Ýtalyan bir kýzla tanýþtým.
:52:29
Güzeldi. Tatlýydý. Rus heyetinin
sekreterliðini yapýyordu.
:52:33
Her neyse,
onu iþledim, yanýma çektim.
:52:37
Kýsa süre içinde bana bütün
gizli bilgileri vermeye baþladý.
:52:41
Ve bir kahraman oldum.
:52:45
Ama hala iki yýI önce Ocala,
Florida'dan taþýnan bir gençtim.
:52:48
Bana delice aþýk olan mükemmel
bir Ýtalyan kýza aþýk oluyordum.
:52:53
Ruslarýn ondan þüphelendiðini
biliyordum. Hayatý tehlikedeydi.
:52:57
Ama aktardýðý bilgiler
çok deðerliydi.
:53:01
Onu uyarabilirdim.
:53:05
Hayatýný kurtarabilirdim.
:53:08
Ama saðladýðý bilgiler
daha önemliydi.
:53:12
Anlýyor musun?
:53:15
Saðladýðý bilgiler
ondan daha önemliydi.
:53:18
Benden daha önemliydi.
:53:25
Bizim iþimiz bu.
:53:32
Biraz düþünmeliyim.
:53:34
Yapma! "Biraz düþünmek."
:53:37
24 saatin var.
:53:56
- Ben Burke.
- Tamam.
:53:59
Yapacaðým.