1:29:00
Kapýyý aç!
1:29:02
Aç!
1:29:04
Hareket etme!
1:29:11
Altýný aç. Haydi!
1:29:13
Þimdi!
1:29:23
Git.
1:29:25
Beni þaþýrttýðýný söylerim.
Kaçabildiðin kadar kaç.
1:29:27
- Neden hain olduðun umurumda deðil-
- Hain sensin!
1:29:30
Kiminle çalýþtýðýmý
biliyorum! Ya sen?
1:29:33
Kes þunu! Her þeyi biliyorum!
Görevin! Ýstihbaratýn! Ailen!
1:29:36
Ben CIA için çalýþýyorum! Görevim
Langley'nin güvenlik sisteminden...
1:29:39
...veri çýkartamaya
çalýþmaktý. Ve çýkardým!
1:29:42
Tanrým, James,
bu da bir saçmalýk olmalý!
1:29:47
Gerçek olamaz. Bu bir sýnavdý!
1:29:49
Risk alamazlardý.
Hiçbiri gerçek deðil!
1:29:51
Sen bir hainsin! Baþkalarý için
çalýþýyorsun! Zack'e not verdin.
1:29:55
- Zack'le CIA için çalýþýyoruz!
- Zack öldü!
1:29:59
Ne?
1:30:01
James, Zack CIA için çalýþýyor.
1:30:03
Bana ateþ etti. Onu vurdum!
1:30:06
Onu öldürdüm!
1:30:08
Bu CIA'nin resmi bir görevi.
1:30:10
Çiftlikten ihraç edilmedim.
Ben G.R.A.'yým.
1:30:13
Hayýr, Zack G.R.A.'ydý.
1:30:15
Hayýr! Bu resmi bir görev.
Kontrolümden emirler aldým!
1:30:23
Layla, git.
1:30:24
James... beni dinle, tamam mý?
1:30:28
Silahýn bana doðrulmuþ olsun...
1:30:30
...ve boþtaki elini bana ver.
1:30:33
Lütfen, bana elini ver.
1:30:35
Nabzýmý hisset. Göz bebeklerime
bak. Yalan söylüyor gibi miyim?
1:30:39
Dinle. Ben CIA için çalýþýyorum.
1:30:42
Zack, CIA için çalýþýyor.
Bu teþkilatýn resmi bir görevi.
1:30:49
James, sen-
1:30:52
Git.
1:30:53
Uzaklara kaç. Yok ol.
1:30:55
Yok ol, Layla!
1:30:57
Hayýr! James!