:05:05
هل انت على مايرام ؟
:05:07
انت بخير ؟
:05:12
شكرا لك
:05:19
من بالخارج ؟
من الذى ارسلتة يا بيلى ؟
:05:21
مارتن هل عدت
:05:22
كنت متاكدا بانك ستنجح فى ماكلفت بة
:05:25
ما الذى حدث ؟
لقد سرقنى
:05:26
أحمق كبير
:05:27
للمرة العاشرة التى تقع فى
هذة الخدعة الكبرى
:05:30
تعلم انى لدى الخطط لمواجهة هذا
:05:31
انت تريد لى أعتزال هذا العمل
:05:32
تتسائل حول ترك هذة المهنة الخطرة
:05:34
لان 75 بالمائة من الاعمال الممكنة
فشلت فى خلال السنة الاولى
:05:35
اتريد ان تعرف لماذا ؟
:05:36
لانة لا يعود عليك بالنفع
هذا هو السبب
:05:37
بيلى اريد التوقف واريد حياة جديدة
واريد مالى واريدة الان
:05:40
الان
:05:42
الان
:05:45
حسنا
:05:49
عملية واحدة
عملية واحدة اريدها نظيفة
:05:53
بعدما تستريح
:05:56
أفتحة
:06:02
صورة ترفيس الفريد واكر
:06:03
صياد كنوز
:06:05
مجرد العثور علية بمفردة
مشكلة
:06:07
قلت واكر ؟
:06:08
أبنى
:06:08
من زوجتى الثانية
فلقد تروجت منذ ثلاث دقائق
:06:11
الصور التقطت منذ ثلاث شهور
:06:12
فى احد مناجم الذهب فى الدورادو
بمنتصف المازون
:06:14
كم ساتقاضى ؟
:06:14
نعم 200 الف دولار
:06:15
وكل الاموال ستحتفظ بها لنفسك
:06:16
أبنى لا يثق بى
:06:17
أعذرنى لا استطيع مساعدتك
:06:19
ستوافق
:06:20
فقط تعمل مع الاغبياء من اصدقائك
:06:22
ولا تعمل معى
:06:23
أتفهم ؟
:06:27
أسف يا بلى
:06:28
أنت ذكى جدا
:06:31
ماذا تريد ان تفعل ؟
:06:32
أمكانية التفاهم مع الناس
:06:33
ولا يجب ان نستبعد نجاح هذا
طبعا اذا اردت
:06:35
لا توجد أعذار
:06:37
انت تعرف ما سيحدث اذا لم يحضر
:06:38
وتعرف انى بحاجة لذلك
:06:40
عليك احضار ابنى لدى الى هنا
ويعبر هذا الباب
:06:43
وستغادر المنزل رجلا حرا
:06:45
ومعك باقى اموالك