:30:02
Smedet ud af rent guld.
:30:05
- Millioner værd.
- Du sagde uvurderlig.
:30:07
Du vil ikke diskutere semantik
med en Ph.d. kandidat.
:30:10
- Ph.d.?
- Ja.
:30:13
Jeg er virkelig meget tæt
på at være Dr. Travis Walker.
:30:15
Du droppede ud af Stanford
efter to semester, Einstein.
:30:20
Så jeg er rimelig tæt.
Tættere end dig.
:30:22
Tæt på at få din røv
smadret igen.
:30:24
Vent, vent, vent!
Gato'en er ægte, okay?
:30:27
Jeg ved hvor den kan findes.
:30:29
- Jeg deler med dig, 80- 20.
- Fart på!
:30:31
70- 30?
:30:34
Du er en meget ubehagelig individ,
ved du det?
:31:02
Tror du at de er døde?
:31:04
Hvad er jeg, synsk?
:31:07
Jeg skærer den knægts næse af.
:31:13
Nej, Harvey.
:31:14
Du vil have Gato'en
fordi hvis de slemme fyre får den...
:31:17
...så har de ikke brug for os længere.
:31:19
Der vil ikke være nogen til at arbejde minen.
Vil du arbejde minen?
:31:31
Der er to mænd i den jungle
som prøver at stjæle fra mig.
:31:34
Jeg har det som en lille dreng
som mistede sin første tand...
:31:38
...lagde den under puden,
og venter på Tandfeen kommer.
:31:43
Men, to onde tyveknægte
har listet sig ind af mit vindue...
:31:48
...og snuppet den
inden hun kunne komme her.
:31:53
Vent et øjeblik. Forstår i
konceptet med Tandfeen?