:04:08
Μπράιαν.
:04:10
Θα χρειαστώ λίγη συνεργασία
απο εσένα.
:04:12
Τί;
:04:15
Θα χρειαστώ το δακτυλίδι.
:04:26
- Λυπάμαι.
- Είσαι...; Δέν είσαι...;
:04:30
Κύλα το κάτω από το τραπέζι,
σιγά-σιγά.
:04:32
- Θα σιγουρευτώ ότι θα το πάρεις πίσω.
- Σιγά-σιγά.
:04:35
- Θα σου το δώσω. Θες και ποτό;
- Σε ευχαριστώ.
:04:39
Πάρε το δακτυλίδι.
Αυτό είναι που νομίζω γι'αυτό.
:04:41
Φύγε απο εδώ, δικέ μου.
Φύγε, δικέ μου! Φύγε!
:04:44
- Κάνε κάτι γι'αυτό.
- Άκουσες τον δικό μου.
:04:47
Δικέ μου, σήκω!
:04:51
Εντάξει.
:04:53
Ναί, αυτό είν'το σωστό, Δον Ζουάν, περπάτα.
Συνέχισε, δικέ μου!
:04:57
Θέλεις να πηδήσεις;
:04:59
Πάρε το γομάρι σου έξω από'δω.
:05:10
Είσαι εντάξει;
:05:12
Αυτό το σκατό καίει.
:05:21
Έι,εγώ είμαι .
:05:22
Όου, ναί, είναι εδώ.
Έχουμε πρόβλημα, ωστόσο.
:05:25
Έχει ολόκληρη την επιθετική σειρά.
'Ολοκληρή η επιθετική σειρά είναι εδώ.
:05:32
Άσε με να το κάνω, μια άλλη νύχτα.
Τί λες γι'αυτο;
:05:35
Έχουν μια επαναληπτική
βολή αυτόν τον χρόνο.
:05:37
Δεν θέλω να τους τραυματίσω.
Δεν θέλω να βγώ έξω...
:05:42
Εντάξει, Μπίλη.