:29:05
Έλα τώρα, μεγάλε, που είναι
τα αναθαιματισμένα τα κλειδιά;
:29:08
Εντάξει.
:29:23
Τράβις;
:29:26
Θεέ και Κύριε!
:29:30
Τράβις!
:29:37
- Δεν πάω πίσω.
- Ναι, θα πας πίσω.
:29:40
Αποκλείεται.
:29:41
- Αμέσως τώρα.
- Ποιός νόμισες πώς είσαι;
:29:45
Έρχεσαι στην πόλη μου,
κάνεις άχρηστο το μπάρ μου...
:29:50
...και φλερτάρεις την γυναίκα μου;
- Φλερτάρω την γυναίκα σου;
:29:53
Πάμε.
:29:56
Τί είναι αυτό;
:29:59
Ποιός είναι αυτός; Είναι φίλος σου;
Τον γνωρίζεις;
:30:02
Δεν είναι; Πες γεια.
:30:04
Πές γειά. Πες γεια.
:30:15
Τελείωσες;
Πάμε.
:30:18
Μεγάλε, σου αρέσουν
οι καταιγίδες με αστραπές;
:30:22
Στοίχημα οτι σου αρέσουν, σωστά;
:30:25
- Μικρή καταιγίδα;
- Σταμάτα.
:30:27
- Μικρός κεραυνός;
- Σταμάτα!
:30:28
Καταιγίδα; Κεραυνός;
Καταιγίδα; Κεραυνός; Αυτιά...
:30:33
Τελείωσες να με δέρνεις;
Πάμε.
:30:36
- Το κουράστηκα αυτό.
- Νίκησες.
:30:42
Τελείωνε! Πηγαινε να κοιμηθείς.
:30:44
Πήγαινε για ύπνο. Καληνύχτα.
:30:47
Καληνύχτα. Πήγαινε να κοιμηθείς τώρα!
Τελείωνε!
:30:58
Προφανώς, πιάσαμε λάθος
πορεία εδώ.