The Rundown
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Μονο, δυό διαβολικοί διαρρήκτες
παραβίασαν το παράθυρο μου...

:33:06
...και το άρπαξαν
πρίν μπορέσει να φθάσει αυτή .

:33:12
Περίμενε ένα λεπτό. Καταλαμβαίνεις
την έννοια της ιστορίας του δοντιού;

:33:24
Εξήγα το σε αυτούς.
:33:26
Βρίσκεις ένα δόντι,
το βάζεις κάτω από το μαξιλάρι σου.

:33:30
Η νεράϊδα έρχεται...
:33:33
...περιμένωντας το δόντι.
:33:36
Παίρνει αυτό το καταραμένο πράγμα,
και σου δίνει ένα νόμισμα!

:33:39
Έχουν το δόντι μου!
:33:41
Το θέλω πίσω.
:33:58
Πρέπει να σε ρωτήσω, πίσω στο
μπάρ, δικέ μου. Αυτό ήταν τρέλλα!

:34:02
Όχι όπλα. Κατεβατό, πέταγμα,
πέταγμα, κατεβατό.

:34:04
- Δέν σου είπα να σιωπήσεις;
- Το ξέρω, αλλά τι είναι αυτό;

:34:08
Κάποιο είδος νέου κωδικού σαμουράι;
Έχεις κανένα πρόβλημα με τα όπλα;

:34:12
Με παίρνουν σε ένα μέρος
που δεν θέλω να πάω.

:34:15
Πού σε παίρνουν;
:34:17
Σε ένα μέρος που εσύ δεν θα
ήθελες να με δείς να πηγαίνω. Περπάτα!

:34:22
Πόσο συχνά γυμνάζεσαι;
:34:29
Άφησε με για να καταλάβω.
:34:31
- Ποτέ δεν χρησιμοποιάς όπλα;
- Όχι.

:34:33
- Ποτέ;
- Ποτέ.

:34:35
Και τι θα γινόταν αν
πέθαινε ο καλύτερος σου φίλος;

:34:37
Όχι όπλα.
:34:38
Ο Άγιος - Βασίλης θα το έκανε
για να σώσει τον καλύτερο του φίλο.

:34:40
Σου μοιάζω με 'Αγιο - Βασίλη;
:34:42
- Μοιάζω με Αγιο - Βασίλη σε εσένα;
- Τι είναι τότε;

:34:45
Τα όπλα σε κάνουν λίγο πόκο-λόκο;
Μπάμ-Μπάμ, τρελλό;

:34:48
Χρησιμοποίησα όπλα , έγιναν κακά πράγματα.
Δεν μου αρέσει αυτό.

:34:51
- Τί είδους πράγματα;
- Πολύ κακά πράγματα, Τράβις. Περπάτα.

:34:55
- Με τα μαχαιρια;
- Κουνήσου!

:34:58
Ο πατέρας μου δε μοιράζεται
την ίδια αποστροφή.


prev.
next.