The Rundown
prev.
play.
mark.
next.

1:36:01
Θα πρέπει να πάμε εκεί πίσω
και να τον αποτελειώσουμε.

1:36:04
Θές να πάς πίσω, πήγαινε.
1:36:05
- Βρόντα τον εαυτό σου έξω. Θα σε περιμένω.
- Δεν πάω πίσω.

1:36:09
Σωστά. Άρα,σκάσε, και μπές στο φορτηγό
πριν να αλλάξω γνώμη.

1:36:13
Μην με σπρώχνεις.
1:36:15
- Τι;
- Μην με σπρώχνεις.

1:36:17
Εκτιμώ όλα όσα έκανες.
1:36:19
Αν θές να πάρεις ειδικά, όλα όσα έκανες
είναι ήδη το σκόρ. Σε γλίτωσα πρώτος.

1:36:24
- Μπές μέσα.
- Δεν χρειάζεται να με ευχαριστείς.

1:36:26
Αλλά αυτο το πράγμα με το σπρώξιμο
δε θα ξαναγίνει. Με διαβάζεις;

1:36:33
Εντάξει. Θα σε σπάσω στο ξύλο.
1:36:37
Προχώρα κάν'το.
1:36:39
Ναί.
1:36:43
Έϊ, θυμάσαι τον φίλο σου τον
Κό. Κεραυνό;

1:36:47
Τι λές για τον φιλαράκο του
τον Κό Αστραπή;

1:36:50
Ξέρω ότι τον ξέρεις.
1:36:53
Τον ξέρεις πολύ καλά, δεν είναι;
1:37:07
Απλά αστειεύομαι, δικέ μου.
Θα μπω στο όχημα.

1:37:14
Θα σε σκοτώσω!
1:37:29
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:
Μαρία Κωνσταντίνου

1:37:49
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:
Αντρέας Λεωνίδου


prev.
next.