1:16:00
- Sé lo que es.
- ¿Qué es?
1:16:02
Es una caja fuerte de hace 800 años.
Así es como protegían sus tesoros.
1:16:09
Hay una combinación.
1:16:13
Jaguar. Gato. Gato.
Tiene que ser el jaguar.
1:16:18
Si agarramos los palos del jaguar,
no nos ocurrirá nada.
1:16:23
Dentro de 60 segundos,
el techo entero se hundirá.
1:16:26
No vas a tocar nada. Vámonos.
1:16:37
Sigue al jaguar, sigue al jaguar.
1:16:50
Despacito. Despacito.
1:16:55
Se está desmoronando, Travis.
1:17:05
¿Qué haces? Vámonos.
1:17:09
Pásamelo.
1:17:17
- ¿Es un jaguar?
- Creo que es un águila.
1:17:21
¡Apúrate!
1:17:25
Mira eso.
1:17:35
Ven, gatito.
1:17:47
Lo logré.
1:17:50
Te encontré.
1:17:53
No fue un arqueólogo de Oxford,
ni un profesor aburrido de Harvard.
1:17:57
- ¡Fui yo! ¡Te encontré yo!
- ¿A quién le importa?